IMPACTANTE PRIMER TEASER DE "WHILE YOU WERE SLEEPING"







Acaban de liberar el impactante primer teaser de la esperada serie de televisión "WHILE YOU WERE SLEEPING" (MIENTRAS DORMIAS), drama protagonizado por las grandes estrellas del Hallyu: Suzy y Lee Jong Suk.

Segùn este teaser, el drama tiene todo lo que a un doramaniaco puede encantarle: fantasía, suspenso, crimen, acción y  romance.

Me gusta como lucen juntos los actores, y de verdad que asì como yo, asumo que todos esperamos un gran drama con un buen guión, lindo Ost y grandes actuaciones de todo el equipo.


While You Were Sleeping” està dirigida por Oh Choong-hwan, quien ha estado detrás de las exitosas series “My Love from the Star” y “Doctors” , asì es que la expectativa es grande, puesto que al menos a mi me hace presumir que será una serie inolvidable del 2017... y a esperar que tengan una gran química los actores, porque al menos lucen muy bellos juntos....


La serie de SBS comenzarà el 27 de Septiembre de 2017, en horario Miércoles y Jueves a las 22.00 hrs., contarà con 32 episodios de 30 minutos cada uno.

Como el teaser no està traducido aún, esta subtitulado al inglés, les dejo mi traducción escrita al final.

¡ Hasta la próxima noticia por Asia Farándula !




SUZY:
TE VI EN MI SUEÑO... SI QUIERES VIVIR, ESCUCHA LO QUE VOY A DECIR... ¿QUIEN PODRÌA CREERME SI DIGO ALGO ABSURDO COMO ESO? .... EL FUTURO NO PUEDE SER CAMBIADO.

LJS:
NO SERIA CAPAZ DE CREER NADA DE ESO... EL FUTURO QUE CAMBIÈ...
¿TUS SUEÑOS NUNCA HAN ESTADO EQUIVOCADOS?
¿NUNCA HAN SIDO CAMBIADOS?

SUZY:
NO

LJS:
¡¡ NOOOOO !!!

LJS:
SOY UN FISCAL... ES MI TRABAJO ESTAR RELACIONADO CON CASOS QUE YA OCURRIERON.
INCLUSO SI ME CUENTAS TUS SUEÑOS, NO PUEDO HACER NADA AL RESPECTO...
INCLUSO SI ALGUIEN MUERE O NO, NO PUEDO MANEJARLO...

SUZY:
PORQUE NO HAY NADIE MAS (A QUIEN DECIRLE), EXCEPTO A TI...

LJS:
(SI EL FUTURO CAMBIA)  ... ¿QUE SUCEDERA ENTONCES?

ESE FUTURO. ESE TIEMPO. ESE DESTINO.
¿SERÀS CAPAZ DE CAMBIARLO?

SUZY:
ENTONCES... ¿EL TIEMPO PROBABLEMENTE TOMARÀ OTRO GIRO.... CIERTO ?

LJS:
¿QUÈ CAMINO TOMARÀ?
¿UNO MEJOR? O, ¿UNO PEOR?

SUZY:
SOLAMENTE TÙ....




Resultado de imagen para imagenes teaser while you were sleeping korean drama



(artículo preparado por Jessica Figueroa para ASIA FARANDULA, Fuente: youtube, créditos a quien corresponda, traducción de video por Jessica Figueroa)



4 comentarios Comenta con Blogger

  1. EXCELENTE NOTA AMIGA!!! ES EL DRAMA QUE MÁS ESPERO DE SEPTIEMBRE SIENTO QUE ME ENAMORARÉ
    FIGHTING!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Me pasó lo mismo...se ve lindo y muy romántico...y bueno, soy sincera...me fascina Lee Jong SUK, no solo porque es tan hermoso como un ángel, sino que actúa muy muy bien, he visto todo su trabajo x lo que tengo expectativas altas con este drama...saludos

      Eliminar
  2. Lo estoy esperando con ansias Que pasen rápidos los días!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si Ingrid!!? Creo a muchos fans nos esta pasando lo mismo ...y lo veremos en emisión, ni creo aguantar mi regla de esperar al capitulo 6 ...saludos desde Chile

      Eliminar

emo-but-icon

Populares

Lo Último

Tablero de Anuncios

Gracias por visitar Asiafarandula.com ! Asia Farandula está orientada a noticias del mundo asiático, oppas, actores, actrices, kpop, etc. Recuerden darle me gusta a nuestra página de Facebook! :)

Dale Like

item